د پټتیا تګلاره

د اغېزمن نېټه: 5/2018

د خوندي روغتیا معلوماتو لپاره د محرمیت طرزالعملونو خبرتیا

دا خبرتیا تشریح کوي چې ستاسو په اړه طبي معلومات څنګه کارول کیدی شي او افشا کیدی شي او تاسو څنګه کولی شئ دې معلوماتو ته لاسرسی ومومئ.

مهرباني وکړئ په دقت سره یې ولولئ

د فالس کلیسا روغتیا پاملرنې مرکز او کارمندان ژمن دي چې ستاسو د روغتیا ریکارډ محرمیت او ستاسو د لیدنې محرمیت خوندي کړي. د فدرالي روغتیا معلوماتو پورټیبلیت او حساب ورکولو قانون (HIPAA) سره سم، ستاسو محرمیت ته زموږ ژمنتیا د قانون له غوښتنو څخه زیاته ده.

ستاسو د روغتیا پاملرنې ریکارډ، چې د چارټ په توګه پیژندل کیږي، او هغه معلومات چې پدې کې شامل دي د دې دفتر څخه بهر هیڅوک ته ستاسو د لیکلي واک پرته نه افشا کیږي یا خوشې کیږي پرته لدې چې د دولت یا فدرالي قانون لخوا اجازه ورکړل شي.

ستاسو د مور او پلار یا میړه په ګډون هیڅوک به ستاسو معلوماتو ته د لاسرسي اجازه ورنکړي پرته له دې چې د قانون لخوا ورته اړتیا وي. هرکله چې ممکنه وي، معلومات به "بې پیژندل شوي" وي، پدې معنی چې ستاسو نوم، پته، او نور پیژندل شوي معلومات به لیرې شي.

د فالس کلیسا روغتیایی مرکز به ستاسو روغتیایی معلومات د دې هدف لپاره وکاروي:

درملنه

د مثال په توګه، زموږ لخوا ترلاسه شوي معلومات به د کارمندانو لخوا کارول کیږي ترڅو ستاسو لپاره غوره درملنه وټاکي. کله چې تاسو موږ ته شخصي معلومات راکړئ، موږ دا محرم ساتو، او یوازې ستاسو د غوښتل شوي ملاقات مهالویش لپاره.

د پیسو

که تاسو غواړئ خپل د بیمې شرکت ته د تادیې لپاره ادعا وړاندې کړئ، FCHC به ستاسو لپاره د عدالت په توګه دا کار وکړي یا موږ کولی شو تاسو سره د اړینو فورمو په چمتو کولو کې مرسته وکړو. ډیری بیمې شرکتونه په خپلو پالیسیو کې د زیږون روغتیا بشپړ سلسله شاملوي، مګر ستاسو کارمند کیدای شي د امیندوارۍ اړوند خدمتونه یا د کورنۍ پالن جوړونې په اړه د سترې محکمې د وروستیو حکمونو له امله چې د دوی د کارمندانو څخه د سوداګرۍ حقونه پورته کوي، خارج شوي وي، مګر هره پالیسي توپیر لري نو مهرباني وکړئ د خپل پالیسي د پیرودونکي خدماتو استازي څخه پوښتنه وکړئ.

منظم روغتیایی عملیات

د مثال په توګه، زموږ د کارمندانو غړي ممکن ستاسو په چارټ کې ځینې معلومات وکاروي ترڅو ستاسو د پاملرنې او زموږ د دوامداره کیفیت ښه کولو برنامې هدف لپاره پایلې ارزونه وکړي.

د سوداګرۍ اتحادیې

د فالس کلیسا روغتیا پاملرنې مرکز ممکن د قضیې په ځواب کې زموږ د بیمې شرکت سره معلومات شریک کړي. د ناپیژندل شوي احصایې معلومات ممکن د سقط ملي فدراسیون (NAF) او نورو سازمانونو ته خپاره شي ترڅو زموږ د پاملرنې کیفیت ښه کړي. هره بهرنۍ اداره به اړ وي چې ستاسو معلومات خوندي کړي.

افشا کول د قانون لخوا اړین دي

د فالس کلیسا روغتیا پاملرنې مرکز ممکن د قانون او د متحده ایالاتو حکومت لخوا اړین وي چې د خرابو محصولاتو په اړه د ناوړه پیښو اړوند روغتیا معلومات د خوړو او درملو اداره (FDA)، د ناروغیو کنټرول مرکز (CDC) یا روغتیا او بشري خدماتو ته راپور کړي. اداره (HHS).

د ویرجینیا ایالت

دولت د سقط په اړه د احصایوي معلوماتو راپور ورکولو ته اړتیا لري، په شمول د امیندوارۍ عمر، عمر، نسل، ازدواجي او تعلیمي حالت، او ښار یا د اوسیدو ځای. موږ به ستاسو نوم، پته، یا کوم بل پیژندونکي معلومات خپاره نه کړو.

عامه روغتیا

د فالس کلیسا روغتیا پاملرنې مرکز ممکن د قانون له مخې د ځینې ساري ناروغیو ، ټپي کیدو یا معلولیت مخنیوي پورې اړوند روغتیا معلوماتو راپور ورکولو ته اړتیا ولري.

د قانون د تنفيذ

د فالس کلیسا روغتیا پاملرنې مرکز ممکن د اعتبار وړ فرعي غوښتنې په ځواب کې د روغتیا معلوماتو راپور ورکولو ته اړتیا ولري لکه د ناوړه ګټه اخیستنې یا نورو جرمونو په قضیه کې.

موږ د بریښنالیک لیست یا نور شخصي پیژندل شوي معلومات نه پلورو، کرایه کوو، شریکوو، یا بل ډول افشا کوو. موږ د پخوانیو ناروغانو طبي ریکارډ ساتو که تاسو اړتیا لرئ په راتلونکي کې تر 5 کلونو پورې د قانون له مخې موږ سره اړیکه ونیسئ.

شکایت درج کړئ که تاسو احساس کوئ چې ستاسو حقونه تر پښو لاندې شوي دي

تاسو کولی شئ شکایت وکړئ که تاسو احساس کوئ چې موږ ستاسو د محرمیت حقونه تر پښو لاندې کړي دي د Falls Church Healthcare Center سره په (703) 532-2500 اړیکه ونیسئ او د HIPAA د محرمیت افسر سره د خبرو کولو غوښتنه وکړئ.

که تاسو احساس کوئ چې موږ د قناعت وړ حل چمتو کولو توان نه لرو، تاسو کولی شئ د یو لیک په لیږلو سره د متحده ایالاتو د روغتیا او بشري خدماتو دفتر ته د مدني حقونو لپاره شکایت درج کړئ:

200 د خپلواکۍ لاره، SW
واشنګټن ډي سي 20201
1-877-696-6775 یا لیدنه www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/complaints/.

موږ به ستاسو په وړاندې د شکایت درج کولو لپاره غچ وانخلو.

د دې خبرتیا په شرایطو کې بدلونونه

موږ کولی شو د دې محرمیت پالیسۍ شرایط بدل کړو، او بدلونونه به په ټولو هغو معلوماتو کې پلي شي چې موږ یې ستاسو په اړه لرو. نوې خبرتیا به د غوښتنې سره سم، زموږ په دفتر کې، یا زموږ په ویب پاڼه کې شتون ولري.